Prihvatim li opet tvoju pomoć nikad neću biti samostalan.
Kdybych šel s tebou do Atlanty, nikdy bych se nepostavil na vlastní nohy.
Oh, Bože, ja se nikad neću udati a moji čudni mama i tata rade to dva puta.
Panebože, já se nikdy nevdám, a zatracená máma a táta to udělají už podruhé.
Sretna sam što sam promijenila posao, ali znam da nikad neću imati takvu vrstu...
Jsem ráda, že jsem změnila práci. Ale vím, že nikdy nebudu mít takové to...
Nadam se da nikad neću biti kao ona.
Doufám, že nikdy nebudu jako ona.
Nikad neću postati Omega Strata Robustion... kozmetički saradnik ako čekam ljude da se smeste.
Nebudu top prodejkyní Omega Strata Robustion Cosmetics... pokud budu čekat až se všichni usadí.
I zato... ti nikad neću dopustiti da se vratiš.
A proto ti nedovolím se vrátit.
Rekli su mi da se nikad neću otrijezniti dok budem lagao, ali u tome sam bio dobar.
V těchhle místnostech mi bylo říkáno, že pokud budu lhát, nikdy nevystřízlivím, ale v tom jsem byl nejlepší.
Nikad neću saradjivati sa tobom Krauli.
S tebou bych nikdy nepracoval, Crowley.
Nikad neću ponovo gledati taj film.
Už se na tem film nikdy nepodívám.
Jer sam znao ako mu ga dam, da ga više nikad neću vidjeti.
Věděl jsem, že když mu je dám, tak už ho nikdy nemusím vidět.
Mislili su da nikad neću upoznati nekoga.
Mysleli si, že nikdy nikoho nepotkám.
Nikad neću očekivati od tebe da razumiješ taj dio mog života.
Neočekávám, že bys někdy pochopil tuhle část mého života.
Sve što si uradio za mene, ja nikad neću zaboraviti, ali...
Nikdy nezapomenu na nic, co jsi pro mě udělal, ale...
Nikad neću postati ti i neću ti dopustiti da ubiješ sve te ljude.
Nikdy se nestanu tebou a nenechám tě zabít ty lidi.
Oh, i, Steve, nikad neću dopustiti da umru usamljeni, stare babe.
A Steve, nikdy tě nenechám umřít jako starou, osamělou bábu.
Jedna pogreška nikad neću uspjeti opet ti podcjenjuješ.
Už nikdy nezopakuju svou chybu a nepodcením tě.
I nikad neću, nikad izvini za radio svoj posao na slovo zakona.
A nikdy v životě se nehodlám omluvit za to, že dělám svou práci podle zákona.
Ali ne pitaj me koga, jer ti nikad neću reći.
Neptej se, kdo to byl, protože to nikdy neřeknu.
Moraš da prihvatiš da nikad neću postati osoba kakva ti želiš da budem.
Prostě budeš muset přijmout, že nikdy nebudu takovou, jakou bys mě chtěla mít.
Nikad neću dopustiti da bilo ko vidi da je dopro do mene.
Už nikdy nikomu neukážu, že mě dostali.
Ako se nešto desi tom malom, nikad neću sebi oprostiti.
Jestli se tomu klukovi něco stane... tak si to nikdy neodpustím.
U svom životu, štošta sam video u ovoj džungli, ali te noći, video sam nešto što nikad neću zaboraviti.
Za svůj život jsem toho v naší džungli viděl mnoho. Ale tu noc... jsem viděl něco, na co nikdy nezapomenu.
Kada je alternativa takva da ga vise nikad neću videti.
Na druhou stranu, pokud to neudělám, tak ho možná ani neuvidím.
Ali moram da kažem, nikad neću zaboraviti šta se desilo kad sam imao 13 godina.
Ale musím říct, že nikdy nezapomenu na to, co se stalo, když mi bylo 13:
Ako nije tako, nikad neću napraviti taj prvi korak.
Kdybych ji neměl, nikdy bych neudělal ten první krok.
Nikad neću zaboraviti devojčicu koja je pogledala u oči svoga oca kamerom i rekla: "Tata, kad me pogledaš, šta vidiš?"
Nikdy nezapomenu, jak se jedno děvče s kamerou podívalo otci do očí a řeklo: „Tatínku, když se na mě podíváš, co vidíš?“
Tadašnji premijer je otišao u Parlament kako bi izvestio o budžetu i rekao je neke stvari koje nikad neću zaboraviti.
Tehdejší premiér předstoupil před parlament aby podal zprávu o rozpočtu a řekl několik věcí, na které nikdy nezapomenu.
I nikada nisam zaboravio - nikad neću zaboraviti - stajao sam u kuhinji na odeljenju, bila je nedelja ujutru januara 1974., stajao sam u kuhinji na odeljenju sam i razmišljao: "Sada imam snage da ovo prevaziđem."
A nikdy jsem nezapomněl - nikdy nezapomenu - na to, jak jsem stál v kuchyňce, bylo to nedělní ráno v lednu roku 1973... 74, stál jsem sám v kuchyňce a říkal jsem si: "Mám už dost síly, abych to zvládnul."
0.42824792861938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdybych šel s tebou do Atlanty, nikdy bych se nepostavil na vlastní nohy. 